Điều khoản sử dụng

Cập nhật lần cuối: 01/02/2026
Chào mừng bạn đến với website vận hành trên tên miền thedirtypicture.co.uk (“Website”, “chúng tôi”, “The Dirty Picture”). Khi truy cập, xem nội dung, tạo tài khoản (nếu có) hoặc sử dụng bất kỳ tính năng nào của Website, bạn xác nhận đã đọc, hiểu và đồng ý bị ràng buộc bởi Điều khoản sử dụng này (“Điều khoản”). Nếu bạn không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng Website.

Lướt nhanh tới phần nội dung:

Phạm vi áp dụng và định nghĩa

“Nội dung” gồm ảnh, video, đồ họa, văn bản, metadata (tiêu đề, mô tả, thẻ tag), mã nguồn, thiết kế giao diện, và mọi dữ liệu hiển thị hoặc được cung cấp qua Website.
“Bạn/Người dùng” là cá nhân hoặc tổ chức truy cập và sử dụng Website.
“Nội dung do người dùng cung cấp” là ảnh, bình luận, mô tả, báo lỗi, đề xuất, hoặc tệp bạn tải lên/đăng lên (nếu Website có hỗ trợ).

Website cung cấp thư viện hình ảnh về cầu thủ, vận động viên và người nổi tiếng phục vụ mục đích tham khảo, trải nghiệm và khai thác thông tin hình ảnh theo khuôn khổ hợp pháp.

Quyền sở hữu trí tuệ

Trừ khi được nêu rõ, toàn bộ Nội dung trên Website thuộc quyền sở hữu của chúng tôi hoặc được cấp phép hợp pháp từ bên thứ ba. Nội dung có thể bao gồm tài liệu được bảo hộ bản quyền, nhãn hiệu, hoặc các quyền sở hữu trí tuệ khác.
Bạn không được sao chép, tái bản, phân phối, truyền phát, bán lại, tạo tác phẩm phái sinh, hoặc khai thác thương mại bất kỳ phần nào của Website nếu không có văn bản chấp thuận trước.
Các nhãn hiệu, tên thương mại, logo, giao diện hiển thị và bố cục dữ liệu là tài sản của chủ sở hữu tương ứng. Việc bạn truy cập Website không đồng nghĩa bạn được cấp bất kỳ quyền nào ngoài quyền sử dụng theo Điều khoản.

Quyền sử dụng được cấp cho người dùng

Chúng tôi cấp cho bạn quyền không độc quyền, không chuyển nhượng, có thể thu hồi để truy cập và sử dụng Website cho mục đích cá nhân, phi thương mại, tuân thủ pháp luật và Điều khoản này.

Bạn được phép:

Xem, tìm kiếm, lưu tạm (cache) trong trình duyệt theo cơ chế thông thường.
Chia sẻ đường dẫn (URL) trỏ về trang nội dung trên Website.

Bạn không được phép:

Tải hàng loạt, “scrape” dữ liệu, crawl không kiểm soát, hoặc dùng bot để thu thập Nội dung.
Gỡ watermark (nếu có), thay đổi thông tin nguồn, hoặc “re-host” ảnh trên nền tảng khác.
Dùng Nội dung để quảng cáo, bán hàng, in ấn thương mại, huấn luyện mô hình AI, hoặc tạo kho lưu trữ thay thế, nếu chưa có chấp thuận bằng văn bản.

Tài khoản và an toàn truy cập (nếu có)

Nếu Website có chức năng tài khoản:

Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập và mọi hoạt động phát sinh từ tài khoản.
Bạn cam kết cung cấp thông tin chính xác, cập nhật khi thay đổi.
Chúng tôi có quyền tạm khóa/đóng tài khoản khi phát hiện dấu hiệu vi phạm Điều khoản, lạm dụng hệ thống hoặc rủi ro an toàn.

Nội dung do người dùng cung cấp

Khi bạn gửi hoặc tải lên Nội dung:

Bạn cam kết bạn có đủ quyền để cung cấp Nội dung đó và việc đăng tải không xâm phạm quyền của bất kỳ bên nào (bản quyền, quyền hình ảnh, quyền riêng tư, nhãn hiệu…).
Bạn cấp cho chúng tôi giấy phép toàn cầu, miễn phí bản quyền, có thể cấp lại cho nhà cung cấp dịch vụ kỹ thuật, để lưu trữ, hiển thị, sao lưu, định dạng, và phân phối Nội dung trong phạm vi vận hành Website.
Chúng tôi có quyền (không bắt buộc) kiểm duyệt, từ chối, gỡ bỏ Nội dung nếu xét thấy vi phạm pháp luật, vi phạm Điều khoản, hoặc ảnh hưởng tiêu cực tới cộng đồng và uy tín Website.

Quy tắc ứng xử và hành vi bị cấm

Bạn đồng ý không:

Đăng tải nội dung bôi nhọ, thù ghét, quấy rối, khiêu dâm trái phép, kích động bạo lực, hoặc vi phạm chuẩn mực cộng đồng.
Mạo danh cá nhân/tổ chức, cung cấp thông tin sai lệch nhằm gây hiểu lầm.
Can thiệp, phá hoại, dò quét lỗ hổng, hoặc thực hiện hành vi gây quá tải hệ thống.
Vi phạm pháp luật hiện hành, bao gồm nhưng không giới hạn ở luật sở hữu trí tuệ và luật bảo vệ dữ liệu.

Chúng tôi có quyền áp dụng biện pháp kỹ thuật và pháp lý để ngăn chặn và xử lý hành vi vi phạm, bao gồm chặn IP, khóa tài khoản, và phối hợp với cơ quan có thẩm quyền khi cần.

Thông báo vi phạm bản quyền / yêu cầu gỡ bỏ

Nếu bạn là chủ sở hữu quyền hoặc đại diện hợp pháp và tin rằng Nội dung trên Website xâm phạm quyền của bạn, vui lòng gửi yêu cầu bằng văn bản kèm:

Thông tin nhận dạng bạn và tư cách đại diện;
Liên kết (URL) đến nội dung bị cho là vi phạm;
Mô tả quyền bị xâm phạm và bằng chứng liên quan;
Yêu cầu cụ thể (gỡ bỏ/ẩn/đính chính).

Chúng tôi sẽ xem xét trong thời gian hợp lý và có thể tạm ẩn nội dung trong quá trình xác minh.

Miễn trừ bảo đảm

Website và Nội dung được cung cấp theo nguyên tắc “như hiện có” và “tùy theo khả năng cung cấp”. Chúng tôi không cam kết:

Nội dung luôn đầy đủ, chính xác tuyệt đối, hoặc phù hợp cho mục đích cụ thể của bạn;
Website không gián đoạn, không lỗi, hoặc luôn an toàn tuyệt đối trước rủi ro mạng;
Mọi liên kết ngoài do bên thứ ba cung cấp là đáng tin cậy.

Bạn tự chịu trách nhiệm khi sử dụng và/hoặc tải xuống dữ liệu từ Website.

Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại gián tiếp, hệ quả, mất dữ liệu, mất lợi nhuận, hoặc gián đoạn kinh doanh phát sinh từ việc bạn sử dụng hoặc không thể sử dụng Website.

Chấm dứt và thay đổi dịch vụ

Chúng tôi có thể thay đổi, tạm ngừng hoặc chấm dứt một phần/toàn bộ Website (bao gồm tính năng, kho dữ liệu, quyền truy cập) bất cứ lúc nào vì lý do vận hành, pháp lý hoặc an toàn hệ thống. Trong trường hợp nghiêm trọng, chúng tôi có thể chấm dứt quyền truy cập của bạn ngay lập tức nếu bạn vi phạm Điều khoản.

Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp

Điều khoản này được điều chỉnh theo pháp luật áp dụng tại Vương quốc Anh (England & Wales), trừ khi quy định bắt buộc tại nơi cư trú của bạn yêu cầu khác. Tranh chấp (nếu có) sẽ ưu tiên giải quyết bằng thương lượng thiện chí; nếu không đạt, có thể đưa ra cơ quan tài phán có thẩm quyền.

Cập nhật Điều khoản

Chúng tôi có quyền cập nhật Điều khoản theo thời gian. Bản cập nhật có hiệu lực khi được đăng trên Website. Việc bạn tiếp tục sử dụng Website sau khi Điều khoản thay đổi đồng nghĩa bạn chấp nhận bản cập nhật.